【聯合報╱記者周美惠／台北報導】 2012.08.13 03:31 am
由台、日民眾共同製作的「祈福地母」，參與日本越後妻有大地藝術祭。
照片／達達創意提供
台灣藝術家林舜龍、鍾喬等人結合公共藝術、劇場及台灣廟會的遶境儀式，最近以「遶‧境─祈福之旅」參與國際著名的「越後妻有大地藝術祭」。
3年1度的「越後妻有大地藝術祭」創始於2000年，為全球最大型的國際戶外藝術節。此一藝術祭以日本新潟縣十日町和津南町的廣袤大地當做舞台，連繫人與自然。今年共有將近200件藝術創作參與。
「遶‧境─祈福之旅」由蘇瑤華策展，藝術家林舜龍與鍾喬以兩個超大型的巨型傀儡「祈福地母」及「日夜‧四季」為主軸，率領台、日民眾共同參與。
其中，「祈福地母」號召淡水國小、貢寮國小學童以及日本新潟縣的村民共同製作4百多個祈福娃娃，再將一個個小娃娃掛在地母身上合為「祈福地母」。
林舜龍、鍾喬表示，地母的意涵來自「女媧補天」的傳說，藉此反思日本311核災引發的環保、生態危機。另一具大傀儡「日夜‧四季」也結合了日本媽媽的拼布 技藝，擷取四季「周而復始、生生不息」的寓意，象徵災後的休養生息。在日本遶境時，他們以台灣廟會常見的銅鑼開道；此外，日本村民在田地間使用的農具 間，也被改造成神龕式的展場，充滿跨文化的逸趣。
2012越後妻有大地藝術祭將舉行至9月17日。「遶‧境─祈福之旅」將參與9月間舉行的穴山村祭典。活動結束後，「祈福地母」將返台參加淡水國際藝術節。
【2012/08/13 聯合報】@ http://udn.com/
全文網址: 400祈福娃娃 我小學童參與日本大地藝術祭
訊息藝開罐
閱讀藝文
聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/READING/REA8/7290448.shtml#ixzz23OOui2ja
Power By udn.com
0 意見:
張貼留言